Títol : | Repertori andorrà : 300 joies del vocabulari andorrà |
Autors : | Xavier Rull |
Tipus de document : | Llibres |
Editorial : | La Seu d'Urgell : Salòria, 2014 |
Col·lecció : | Mots del cim, num. 15 |
ISBN/ISSN/DL : | 978-84-941883-4-3 |
Dimensions : | 69 p. / 21 cm |
Idioma : | Català |
Classificació : | 811.134.1'282(467.2) |
Matèries : | |
Resum : |
300 joies del vocabulari del Pincipat d’Andorra
“El poble andorrà és ben conscient de la riquesa del seu vocabulari, amb paraules o construccions pròpies que, en algun cas, són desconegudes fora del país o bé són absents en el llenguatge general”, El català d’Andorra compta, al costat de les paraules d’ús general, amb vocabulari propi del territori o, encara que compartit amb les comarques de l’entorn, prou singularitzat. Aquesta diversitat lingüística com amb moltes altres zones del territori de parla catalana, a les seves tradicions, la influència d’altres llengües, o a les seves realitat política i històrica. “ser de soca, bàtxelor, clípol, copríncep,parròquia”… són un vocabulari local que té el seu significat i el seu us encara avui viu. |
Exemplars (3)
Codi de barres | Signatura topogràfica | Tipus de document | Localització | Secció | Estat |
---|---|---|---|---|---|
En1100122061 | A 81'282 Rul | Llibre | Biblioteca Comunal d'Encamp | En - Fons d'Andorra | Disponible |
M104000295975 | AM AND 03 RUL | Llibre | Biblioteca Comunal de la Massana | M - Andorra | Disponible |
G1809632407 | 811.134.1(093)(467.2) RUL | Llibre | Biblioteca Pública del Govern | G - Sala Adults - Andorra | Disponible |