| Títol : |
Las voces del Monzón |
| Tipus de document : |
Llibres |
| Autors : |
Mary Anne Mohanraj ; Cifuentes, David, Traductor |
| Editorial : |
Barcelona : Grijalbo |
| Data de publicació : |
2007 |
| Nombre de pàgines : |
349 p. |
| Dimensions : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/DL : |
978-84-253-4081-9 |
| Nota general : |
TRad, de: Bodies in Motion |
| Idioma : |
Castellà (spa) |
| Matèries : |
Literatura
|
| Classificació : |
821(548.7)-31 |
| Resum : |
La vida de Ceilán -tierra exótica de costumbres ancestrales, matrimonios concertados y un sistema de castas que sobrevivió al colonialismo británico- se despliega, a lo largo de sesenta años y dos generaciones de dos familias, en una historia a varias voces, un calidoscopio que refleja en sus múltiples facetas la complejidad del ser humano cuando en él se enfrentan tradición y modernidad, Oriente y Occidente. Una saga familiar cuyos personajes, como el dulce picante del curry que cosquillea en la lengua o la explosión de colorido de la buganvilla, deleitan los sentidos y la sensibilidad del lector. Dos familias, dos árboles genealógicos que confluyen a lo largo de sesenta años en un ir y venir, un movimiento continuo a través del que se traza el destino de todos mientras Ceilán se transforma en Sri Lanka. La luminosidad y la belleza del Ceilán tradicional se entremezclan con el futuro que se abre a sus personajes en el moderno Occidente: estudios, matrimonios mixtos, oportunidades laborales. Colores y aromas que forman parte de la vida diaria de unos y de los recuerdos nostálgicos de otros. |
| Permalink : |
http://www.catalegbiblioteques.ad/index.php?lvl=notice_display&id=130035 |
Las voces del Monzón [Llibres] / Mary Anne Mohanraj ; Cifuentes, David, Traductor . - Barcelona : Grijalbo, 2007 . - 349 p. ; 24 cm. ISBN : 978-84-253-4081-9 TRad, de: Bodies in Motion Idioma : Castellà ( spa)
| Matèries : |
Literatura
|
| Classificació : |
821(548.7)-31 |
| Resum : |
La vida de Ceilán -tierra exótica de costumbres ancestrales, matrimonios concertados y un sistema de castas que sobrevivió al colonialismo británico- se despliega, a lo largo de sesenta años y dos generaciones de dos familias, en una historia a varias voces, un calidoscopio que refleja en sus múltiples facetas la complejidad del ser humano cuando en él se enfrentan tradición y modernidad, Oriente y Occidente. Una saga familiar cuyos personajes, como el dulce picante del curry que cosquillea en la lengua o la explosión de colorido de la buganvilla, deleitan los sentidos y la sensibilidad del lector. Dos familias, dos árboles genealógicos que confluyen a lo largo de sesenta años en un ir y venir, un movimiento continuo a través del que se traza el destino de todos mientras Ceilán se transforma en Sri Lanka. La luminosidad y la belleza del Ceilán tradicional se entremezclan con el futuro que se abre a sus personajes en el moderno Occidente: estudios, matrimonios mixtos, oportunidades laborales. Colores y aromas que forman parte de la vida diaria de unos y de los recuerdos nostálgicos de otros. |
| Permalink : |
http://www.catalegbiblioteques.ad/index.php?lvl=notice_display&id=130035 |
|  |
821 
