Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (129)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Després d'un atac espectacular, en Krilín elimina els soldats-llavors, en Ten corre perill i en Xaos es transforma en bomba per salvar-lo, però els Guerrers continuen vius... i tot just han començat...
texte imprimé
La situació es ofegadora. En Goku triga, en lamxa, en Ten i en Xaos, son morts i ara l'hi toca a en Cor Petit, però en Vegeta decideix esperar perquè en Goku no es perdi l'escena... És un sàdic!
texte imprimé
Els Guerrers de l'Espai semblen invencibles, però la rabia mou els amics d'en Goku a continuar resistint... Déu veu que es morirà i en Goku lluita contra el temps...
texte imprimé
La tornada d'en Goku resulta complicada. A més a més, va captant com moren els seus amics. Però... Arriba al punt per salvar en Son Gohan.
texte imprimé
En Goku sorprèn a tothom amb un augment increïble de la capacitat d'atac i descarrega la ràbia contra Nappa. Ell guanya i així es revenja de la mort dels seus amics...
texte imprimé
En Vegeta acaba d'eliminar el malferit Nappa, que el destorbava, i es prepara per liquidar en Goku i així netejar l'honor dels Guerrers de l'Espai. Començarà una gran lluita...
texte imprimé
El combat està molt igualat. Per tant, en Goku s'haurà d'arriscar i triplicar l'efecte del Gran Cop d'en Kaito, encara que, fent-ho, exposi la vida...
texte imprimé
El lajirobai acumula tot el valor que té per tallar la cua del monstre que, així, torna a l'estat normal. Però, encara és massa fort per a ells i en Goku estpa malferit...
texte imprimé
Es nota que en Gohan té sang de Guerrer de l'Espai perquè també es transforma en mostre. Així aconsegueix guanyar en Vegeta, però quan en Krilín el va a rematar... en Goku l'atura!
texte imprimé
Mentre a la televisió es veu la nau dels guerrers de l'Espai, la Bulma comprèn quina és la solució per anar a Namec i utilitza el control que té el krilín, però... la nau esclata.
texte imprimé
Gràcies a la Bulma i al senyor Popo, els nostres amics aconsegueixen una nau per poder anar a Namec. Només els faltar triar la tripulació. Com que en Goku no hi pot anar, hi aniran la Bulma, en Krilín i en Son Gohan
texte imprimé
En Goku s'ha convertit en un mico gegantí. Per això ha pogut alliberar als seus companys de la presó. Les boles no tornaran a ser màgiques fins d'aquí a un any. Tots se separen i...
texte imprimé
En Son Gohan, en Krilín i en Dende aconsegueixen fugir d'en Dodòria, que mor a les mans d'en Vegeta, després de confessar-li que en frízer va ser qui va eliminar el seu poble. Ara l'objectiu són els terrestres!
texte imprimé
En Vegeta destrossa un poblat namec per robar la Bola de Drac... Mentrestant, en Dende explica als terrestres que pot dur en Krilín a veure el Venerable Ancià...
texte imprimé
En Vegeta, després de recuperar-se amb la màquina especial d'en Frízen, escampa les Boles que ell té i aconsegueix fugir després es dedica a reunir-les, però veu passar en Krilín i...
texte imprimé
En Vegeta vol la Bola de Drac d'en Krilín però en Sarbon vol en Vegeta. Per tant, lluiten i en Sarban mor. Ara ell té les Boles, però... no sap que en Gohan n'hi ha robat una...
texte imprimé
Mentre en Vegeta continua creant problemes, en Goku continua el viatge entrenant-se cada vegada més durament, sota una gravetat cada cop més gran per augmentar de potènica... Namec ja és a la vora!
texte imprimé
En Son Goku ha anat a casa del Follet Tortuga perquè l'entreni en les Arts Marcials, juntament amb en Krilín, que també vol que l'entreni.
texte imprimé
En Krilín i en Gohan sorprenen les Forces Especiales d'en Gíneu. No s'esperaven que aquells éssers petits fossin tan llestos i resïstents. I, en una badada... en Vegeta remata l'acció!
texte imprimé
En Vegeta no s'acaba de creure el que veu amb els ulls, però, no és l'únic sorprès... En Força Brutal ha estat vençut, en Força Infernal tasta la pròpia medicina i en Força Pura està a punt de perdre...
texte imprimé
Mentre en Goku s'enfronta amb en Gíneu i el seu ajudant, en Frízer localitza el Venerable Ancià i pretén obligar-lo a descobrir-li les paraules clau... La situació, només la pot controlar en Neil!
texte imprimé
Per guanyar en Goku, en Frízer decideix autolesionar-se i intercanviar el seu cos ferit amb el del Superguerrer; així aconsegueix enganyar en Gohan i en Krilín que estan a punt de convocar el Drac...
texte imprimé
A en Gíneu els canvis no li proven... ara és una granota saltarina. En Goku ja ha recuperat el cos, tot i que molt deteriorat i en Vegeta, oportunista com sempre, decideix ajudar...
texte imprimé
En Frízer està liquidant en Neil i el Venerable Ancià està a punt de morir... Els queda poc temps, però en Gohan i en Krílin -juntament amb en Dende- aconsegueixen convocar el Drac...
texte imprimé
En Vegeta interromp la petició del tercer desig però se li frusten les intencions perquè el Drac desapareix... En Cor Petit és a Namec i s'haurà de fusionar amb en Neil...
texte imprimé
En Son Goku i en Krilín han salvat la Lanx dels policies que la perseguien. Però cada vegada que la nois esternuda canvia fisicament i personalment. La Lanx es queda a viure amb ells y se'n van a buscar una illa més gran.
texte imprimé
Una vegada més, en Vegeta calcula malament la força de l'adversari i el comença a provocar perquè demostri tot el potencial... Es desenterren antigues ofenses i... Ho paga tot en Krílin!
texte imprimé
Gràcies a la màgia del Petit namec, en Krilín i en Gohan s'han recuperat i la força els ha augmentat. A més a més, arribat en Cor Petit, fusionat amb en Neil... Ara, en Frízer no ho tindrà tan fàcil!
texte imprimé
En Frízer decideix utilitzar les possibilitats de transformació que encara li queden; en Vegeta embogit d'agressivitat, vol morir per ressuscitar convertit en superguerrer...
texte imprimé
En Dende no es decideix a curar en Vegeta. Ha fet molt de mal al seu poble i no l'acaba de veure com a aliat. Finalment, la nova transformació del monstre el convenç, tot i que... no sembla perillós!
texte imprimé
Totes les esperances se centren en la técnica anomenada Bola d'energia, però es veu que la preparació és una mica lenta. En Cor Petit distreu en Frízer i, finalment... En Goku la utiliza!
texte imprimé
En Son Goku i en Krilín s'han començat a entrenar sota les ordres del Follet Tortuga. En Krilín ha demostrat que sap utilitzar tota mena de trucs per vèncer en Goku, però...
texte imprimé
La gran explosió de Bola d'Energia ha deixat els nostres amics destrossats, però contents perquè es pensen que han liquidat en Frúzer. Aleshores... El montre torna a aparèixer!
texte imprimé
La sang de Superguerrer que té en Goku, el fa assaborir el combat, allargar-lo y així assaborir uns minuts presiosos. Mentre en Kaito intenta trobar la millor manera d'utilizar les Boles de Drac...
texte imprimé
texte imprimé
Al cap de tres anys... es troben tots al lloc indicat. La Bulma presenta el seu fill i no es vol perdre l'espectacle. Els androides, que són terribles de debò, absorbeixen l'energia de l'adversari i estan a punt de desfer-se d'en lamxa... Ara, e[...]
texte imprimé
En Vegeta ha eliminat un dels androides, però el supervivent, fuig cap a un lloc molt abrupte, on és fàcil amarfar-se i atrapar en Cor Petit. PErò arriba en Son Gohan i...
texte imprimé
Quan ja són al laboratori, en Guero activa dos androides més però ells es rebel·len: posen en funcionament un tercer androide i eliminen el seu creador. Després se'n van a buscar en Goku per eliminar-lo. Però s'hi fica en Vegeta i...
texte imprimé
Els superguerres han caigut, davant dels androides, que tenen una forá terrible tot i que només lluiten per jugar. Els supergerres tenen un futut molt negre!
texte imprimé
En Krilín i en Trancs porten en Goku a un lloc més segur i la Bulma descobreix una nau misteriosa que sembla la que havia fet servir en Trancs per viatjar des del futur. Però és més antiga i hi ha unes restes molts estranyes...
texte imprimé
En Son Gohan troba, a la vora de la nau, la closca buida d'un ou d'insecte gegant. Els habitants d'un poble pròxim han desaparegut. En Cor Petit hi va i s'ha d'enfrontar amb... en Cèl·lula!texte imprimé
Finalment, en Trancs i en Vegeta acaben l'entrenament. La Bulma els ha fey roba especial i un control remot per desactivar els androides... Ara s'entrenarán en Goku i en Son Gohan. Mentrestant, en Vegeta lluitaràamb la Cèl·lula...
texte imprimé
L'orgull d'en Vegeta ho espatlla tot i en Cèl·lula fuig per fusionar-se amb l'A-18. En trancs, sorprès per l'actitud del seu pare, persegueix el montre i alerta els androides. Mentrestant, en Krilín enamorat de la preciosa androide... destrueix [...]
texte imprimé
Mentre s'acosta el dia del Gran Combat, el món sencer reuneix totes les forces: es necessitaran tots el recursos... El termini ja s'ha acabat, és l'hora!
texte imprimé
Mr. Satàn, Gran Campió Mundial acepta el repte d'en Cèl·lula, i lluita amb ell, però perd d'una manera escandalosa... ara arriba una colla original... ¿en Goku i els seus amics!
texte imprimé
Mentre en Goku s'enfronta amb el Cèl·lula, en Trancs, que deixa bocabadat el cregut Satan... ens recorda la seva història... Ha vingut del futur per modificarlo!
texte imprimé
En Son Gohan dóna una bona lliçó a en Cèl·lula, però s'equivoca sense fer cas dels consells del seu pare, no el liquida quan en té l'ocasió... Ara en Cèl·lula, esclatarà!!!
texte imprimé
Una petita part del cervell d'en Cèlu·lula ha quedat sencera... Conté un òrgan capaç de generar-lo totalment... Ara en Goham venjarà el seu pare!
texte imprimé
En Son Goku en va dir adeu... En Son Gohan va vencer a en Cèl·lula definitivament. En Krílin s'ha enamorat i en Trancs torna a casa... El futur obre una nova etapa!
texte imprimé
Qui s'amaga darrera la personalitat fictícia del Gran Guerrer del Vent?... Només la Vídel ho descobreix, quan ell ajuda a capturar uns pillets...
texte imprimé
Finalment, en Goten coneix el seu pare. La Xixi, en Gohan i tots els altres assaboreixen, emocionats, la presència d'en Goku, encara que hagi de durar poc temps... El Sr. Satan continua fanfarronejant!
texte imprimé
En Trancs i en Goten queden finalistes en un combat espectacular. Els espectadors al·lucinen... Sobretot el Sr. Satan!
texte imprimé
Un déu superior preocupa en Car Petit mentre Goku és a buscar mongetes màgiques per salvar la Vídel... ... Males vibracions envaeixen el torneig!!
texte imprimé
Gràcies a les mongetes, la Vídel s'ha recuperat. Mentrestant, en Son Gohan està a punt de participar... Però, amb un aparell estrany, li absorbeixen energia. No ho pot evitar ningú!!
texte imprimé
Finalment, els nostres amics troben la nau d'en Babidí. En Dabra converteix en Krilín i en Cor Petit i els altres en pedra... En Goku i els altres entren al primer nivell de la nau.
texte imprimé
En Goku descobreix el punt feble del seu contrincant i el guanya aclaparadorament... En Babidí es posa neguitós!!! Mentrestant, en el Torneig d'Arts Marcials, L'A-19 i l'Emmascarat deixen bocabadats el Sr. Satan i el seu públic.
texte imprimé
Un negoci inesperat salva l'honor del Sr. Satan. Mentrestant, en Babidí fa un encanteri a en Vegetai l'enfronta amb el Goku en un combat mortal.
texte imprimé
El monstre Bru s'ha despertat! En Dabra serà la primera víctima. Amb ell desapareixeran els seus encanteris; per tant, les "estàtues" tornen a ser de carn i ossos. Mentrestant, en Vegeta deixa en Goku K.O. i es prepara per liquidar en Bru.
texte imprimé
El monstre Bru i en Vegeta lluiten a mort; la diferència de nivell és claríssima. Per això, en Trancs i en Goen hi intervenen, però l'orgullós guerrer els atura i en Cor Petit se'ls emporta a casa.
texte imprimé
Un cop mort en Vegeta, en Cor Petit i en Krilín tornen a casa amb els petits... Miraculosament, la Deessa sobreviu a l'atac i aconsegueix rescatar en Gohan... Mentrestant, en Bru continua arrassant ciutats sense compassió!
texte imprimé
Mentre en Trancs i en Goten s'esforcen per aconseguir la fusió, en Gohan s'entrena fort amb la Deessa Kaitoxin. En Goku, per la seva banda supera el nivell 3 i intenta aturar la matança d'en Bu...
texte imprimé
En Son Goku és un nen que s'ha criat a la muntanya, lluny de la civilització. Ha conegut la Bulma, una noia de ciutat, aventurera i emprenedora, que li explica el secret de les Set Boles de Drac. Decideixen anr-se'n tots dos a buscar aquestes bo[...]
texte imprimé
En Son Gohan destrossa l'espasa "Z" Sword tot entrenant-se. Mentrestant, en Trancs i en Goten aconsegueixen la fusió però encara els falta molta pràctica... El SR. Satàn decideix intervenir en la lluita contra Bru i s'acostarà al monstre com no[...]
texte imprimé
S'acosta el moment. Finalment el monstre Bu s'enfrontarà amb la fusió dels petits... De moment en Trancs i en Goten s'entrenen fins a l'últim moment a la sala de l'esperit i del temps. En Cor Petit demana a en Bru uns minuts més. Els nois nece[...]
texte imprimé
Tot i que en Bru és molt poderòs, en Gotencs lluita tot fent broma per fer creure a en Cor Petit que tot està perdut. Ell espantat, destrueix la porta de la Sala de l'Esperit i del Temps... Ara estàn aïllats en una altra dimensió!!
texte imprimé
El monstre Bu aconsegueix travesar les parets de la Sala de l'Esperit i del Temps, en una demonstració d'energia. Després en Cor Petit i en Gotencs aconsegueixen sortir i enfrontar-se amb el monstre. La superfusió ha resultat més poderosa del qu[...]
texte imprimé
En Bru no acusa els atacs d'en Gohan i domina la lluita en tot moment. Els deus Kaitoshin tenen por, pensen que el monstre Bu els visitarà després de destruir la Terra. Tan és així, que el vell Kaitoshin ensenyarà a en Goku la tècnica de la unió[...]
texte imprimé
En Kakarot i el Príncep dels guerrers de l'espai, que són els únics supervivents de la Terra, lluitaran a mort per recuperar els seus familiars i companys i defensar l'univers del monstre Bu. La situació está a punt d'esclatar!
texte imprimé
En Son Goku ha guanyat en Guiran i, a continuació, en Krilín s'enfronta amb l'enigmàtic Jackie Xun, que ja havia vençut en lamxa. Qui guanyarà?
texte imprimé
En Goku i en Jackie Xun s'enfronten en un combat que sembla que no s'hagi d'acabar mai, perquè els avantatges de l'un i de l'altre es van alternant contínuament. Quan sembla que guanya un dels dos, un cop del rival torna a deixar el combat on er[...]
texte imprimé
En Son Goku i la Bulma recorren món per buscar les Boles de Drac. El nen es queda parat davant de les coses que descobreix: les càpsules hoi-poi, el cafè, les banyeres... Però un descobriment supera els altres: el d'un personatge estrany, anomen[...]
texte imprimé
El Capità Blau ha estat a punt de vèncer en Son Goku però, finalment, no ho ha aconseguit. En Goku guanya i la cova es comença a ensorrar...
texte imprimé
En Goku persegueix el Capità Blau, que ha robat les Boles de Drac al Follet Tortuga. Mentrestant, a la Vila del Pingüí...
texte imprimé
En lamxa, la Bulma i els altres van al Quarter General de l'Exèrcit de la Cinta Vermella a ajudar en Son Goku. LA sorpresa és que ell sol els ha guanyat a tots... inclès el Capità Negre...
texte imprimé
L'Upah ja forma part del grup d'en Son Goku. Però, quan intenten localitzar la Bola que els falta, el radar no ho pot fer. En Mutenroixi els envia a veure la Baba, la vident...
texte imprimé
Per poder pagar el preu que els demana la Baba, els nostres amics han lluitar amb 5 monstres. En Krilín no té sort, l'Upah i en Puar se'n surten, però en lamxa té problemes greus que...
texte imprimé
En Son Goku i la Bulma han arribat a un poble que viu terroritzat pel malvat Ulong, un bruixot que pot canviar de forma quan vol. En Son Goku el guanya i l'obliga a acompanyarlos a buscar les Set Boles de Drac. ALeshores apareix el dolent lamxa.[...]
texte imprimé
Sota la màscara hi havia el difunt avi d'en Goku, en Son Gohan! Tots estan molt contents i feliços. Pero, des d'un punt llunyà, en Pilaf ho observa tot...
texte imprimé
En Goku descobreix que la setena Bola és a les mans d'en Pilaf i els seus sequaços. S'hi endronta i els derrota, però durant el combat perd la roba i...
texte imprimé
Un cop ha ressuscitat el pare de l'Upah, en Goku abans les Boles no s'escampin pel món, recupera la del seu avi; ara ja no ha de buscar més. Però es tornen a trobar tots quan es fa... El Gran Torneig!
texte imprimé
Els alumnes d'en Mutenroixi es reuneixen per participar en el Gran Torneig i hi troben en Turi Senín, un altre Follet, antic rival del Follet Tortuga... A més a més de lluitar per Trofeu, hauran de fer-ho per l'honor del seu Mestre.
texte imprimé
En Goku i els seus amics es classifiquen per participar en la final. I en Ten Xin Han i en Xaos, deixebles d'en Turin Senín, també. Els primers que s'enfronten són en lamxa i en Ten Xin Han...
texte imprimé
El Gran Torneig continua. En Jackie Xun no tan sols ha guanyat el llop-home; a més a més, li ha resolt els problemes... En canvi, per a en Krilín, els problemes acaben de començar... En Xaos té poders especials!...
texte imprimé
Finalment, en krilín -que no s'ho acaba de creure- guanya en Xaos. En Goku també fa un bon paper davant d'en Pampuc... A en Turi Senín, la ràbia se'l menja! ...I en Jackie Xun, guanyarà en Ten Xin Han?
texte imprimé
En Son Goku ha guanyat en lamxa en el primer enfrontament, però ell està dicidit a aconseguir les Boles de Drac i fa servir tots els recursos per guanyar en Goku, la Bulma i l'Ulong.
texte imprimé
A en Jackie Xun, en Ten Xin li resulta antipatic, per això abandona i el deixa guanyar. Això sí, lirecomana molt que deixi en Turi Senín... en Ten Xin Han no entén res!...
texte imprimé
Tot perseguin l'assassí d'en Krilín, en Goku topa amb lajirobai. Tots dos són molt golafres i això els causa problemes. Però enmig de la discucció, arriba algú...
texte imprimé
En Goku, mal ferit demana a en lajirobai que el porti a la Torre d'en Karin. Mentrestant, en Ten Xin Han i els altres, intenten amagar les boles de Drac, pero la nau del Pilaf els localitza...
texte imprimé
Després d'amagar les Boles de Drac, en Mutenroixi prepara una trampa per a en Cor Petit i s'hi endronta tot sol. Però li falla la gran tècnica de "l'olla per tancar el dimoni". En Cor Petit guanyarà!!
texte imprimé
Mentre lajirobai i en Goku arriben a la Torre Sagrada d'en Karín, en Cor Petit liquida en Mutenroixi i en Xaos i, un cop ha recuperat la joventut i la força, destrueix el Drac Xèron... Té el món a les mans!!...
texte imprimé
En Ten Xin no es resigna i decideix venjar el seus amics... S'enfrontarà tot sol amb el terrible dimoni i intentarà tancar-lo a la "olla"... Això és molt arriscat i segurament que, si ho intenta, morirà... Però... En Goku ja torna!
texte imprimé
En Cor Petit no es rebaixa a lluitar amb en Ten Xin Han i ell s'ha d'enfrontar amb un enviat seu que, per cert, està a punt de matar-lo. Però en Goku, en un obrir i tancar d'ulls, li dóna el qu es mereix... Ara sí: ha arribat el gran moment... [...]
texte imprimé
La furia del Gran Rei dels Dimonis no es pot aturar... No s'explica per qué li és tan difícil desfer-se d'un nano insignificant! Però la veritat és que, per més que la ràbia li multipliqui la força, en Goku li dóna una pallissa...
texte imprimé
El món sencer s'aguanta la respiració mentre espera el final de la terrible batalla. En Goku lluita com mai... Però en Cor Petit amenaça de destrossar el cap de Ten Xin Han si no es rendeix...
texte imprimé
En Goku ha guanyat!... Al món hi torna a haver alegria. Però potser és massa aviat per celebrar-ho... En un altre punt, un ou estrany es comença a moure. En Goku necessitarà arribar al palau de Déu... Ho podrà aconseguir?
texte imprimé
Com li ha indicat la Baba, el Bastó Màgic porta en Goku al Palau de Déu, on troba en Popo, un ésser extraordinari que li fa passar proves molt dures... però també li ensenya moltíssimes coses!
texte imprimé
Déu fa que torni a existir el Drac Xèron per poder tornar la vida als amic d'en Goku. Així, tot és com abans. Però en Goku es queda una temporada a entrenar-se amb en Popo. Quan es tornen a trobar... Han canviat tots!
texte imprimé
El Gran Torneig d'Arts Marcials és presenta ple de retrobades. Però no totes són tan agradables com la de la Xixi i en Goku... En Tao-Pai-Pai no és mort, busca venjança i... No és l'únic.
texte imprimé
En Ten Xin Han deixa an Tao-Pai-Pai K.O. En Turi Senín es desespera... Ara, en Goku s'haurà d'enfrontar amb la misteriosa participant anónima, i... Sembla perillosa!
texte imprimé
En Goku finalment, reconeix la seva amiga d'infancia i compleix amb molt de gust la promesa. És un cas d'amor a primera vista! La Xixi l'ha encantat! És tan enèrgica!... Però no tot és lluna de mel. En Cor Petit Junior comença a actuar!...
texte imprimé
En Cor Petit Júnior guanyar el combat següent, però amb més dificultats del compte... En Krilín, ara, és un gran lluitador! Em lamxa pensa liquidar de seguida l'insignificant Xen, però... no hi ha ca`enemic petit.
texte imprimé
Les aparences enganyen. El cos esquifit del mistriós Xen conté una força sobrehumana; la intuició d'en Goku funciona, i... En Lamxa recull la lliçó. Ara lluiten en Goku i en Ten Xin Han... En cor Petit observa.
texte imprimé
El combat entre en Goku i en Ten Xin Han és una autèntica exhibició. Tots dos contrasten les tècniques d'una manera neta i honrada... En Ten es fa sortir més ulls, però en Goku el sorprèn amb les pròpies armes.
texte imprimé
L'olla ha aspirat Déu i ara és a dins d'en Cor Petit... En Goku ho té molt difícil... Com el podrà rescatar sense liquidar en Cor Petit?... De moment, ho té molt pelut.
texte imprimé
En Cor Petit s'enrabia davant la força increible d'en Goku i diu que liquidarà el públic i tot. Tots perillen quan, amb un Kame-hame, comença un combat trepidant.
texte imprimé
En Goku, la Bulma i l'Ulong han arribat a una cuitat on tothom viu terroritzat per la Banda dels Conills. En Son Goku n'ha vençut dos, però arriba el que mana i...
texte imprimé
Déu, una mica desconcertat, reconèix que l'únic que té alguna possibilitat davant d'en Cor Petit és en Goku i li recomana que el liquidi sense pensar-s'hi perquè, si Déu també mor, el podrà ressucitar amb les Boles de Drac.
texte imprimé
Tots demanen a en Goku que fugi, però ell no es rendeix. Desprès d'un combat terrible, en Cor Petit està com si res i sembla que hagi de guanyar... Està destrossat en Goku!
texte imprimé
Finalment en Goku es proclama campió, però priva el Totpoderòs de rematar en Cor Petit perquè amb ell desapareixerien les Boles de Drac i no podria ressucitar... Déu està una mica amoïnat...
texte imprimé
A en Goku, no l'atura res. Ara comença un altra aventura, amb la Xixi: la lluna de mel!... Al cap de cinc anyc va a casa del Follet Tortuga, amb una sorpresa, el seu fill Son Gohan. I més coses...
texte imprimé
Arriba un Guerrer de l'Espai del planeta Vegeta. Es diu Radits i diu que en Goku és el seu germà petit. Però no deu tenir el cor gaire pur, perquè rapta en Son Gohan i...
texte imprimé
En Radits desorientat per la capacitat d'atac del nen, no estén l'aparell que mesura l'energia. Ara s'enfrontarà amb les forces del Bé i del Mal a la Terra perquè en Cor Petit i en Goku s'han unit per guanyar-lo...
texte imprimé
Desprès d'un combatapassionat en el qual en Son Gohan esclata en una superrebequeria, en rapits i en Goku agonitzen mentre en algun punt de la galàxia, dos Guerrers de l'Espai fan plans.
texte imprimé
En Goku s'enfronta amb el Jutge Suprem i en Cor Petit, que no confia pas que ressusciti, decideix entrnar en Son Gohan i, davant la sorpresa de tots, se l'emporta... Com donaran aquesta notícia a la Xixi?
texte imprimé
En Goku ha de recórrer la cua de la serp per trobar en Kaito. La Bulma perfecciona l'aparell de mesurar la força. La Xixi esclata i en Son Gohan està espantat... però no és l'únic!
texte imprimé
Carlo Collodi ; Jim Razzi, Adaptateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | Walt Disney | DL 1987
texte imprimé
En Son Goku, la Bulma i l'Ulong continuen a la recerca de les boles de drac. Quan en queda una per trobar, arriben a un poble atemorit per una curiosa banda de «conills». Però això no ha fet més que començar; els nostres herois cauran en mans d'[...]
texte imprimé
Akira Toriyama, Auteur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Planeta DeAgostini | Bola de drac | 2006Un senyor vellet, una petita i acollidora casa al costat de la platja, vídeos de noies fent aeròbic i una motxilla amb forma de tortuga; emoció, aventura...tot això no és el somia un futur campió del Torneig d'Arts Marcials, si més no abans d'ha[...]
texte imprimé
Akira Toriyama, Auteur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Planeta DeAgostini | Bola de drac | 2006En Son Goku ha d'entrar a la Torre d'acer de l'Exèrcit de la Cinta Vermella per alliberar l'alcalde d'un poble, presoner a l'últim pis. Però el temible ninja Murasaki, tan patètic com mortal, espera al noi per fer-lo servir d'entrenament per a l[...]texte imprimé
Akira Toriyama, Auteur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Planeta DeAgostini | Bola de drac | 2006Gràcies a en Son Goku i a en Son Gohan, la Terras'ha alliberat de les urpes diabòliques d'en Cèl.lula i la gent pot viure en pau i tranquil.litat. Però quan el humans es van acostumar a la pau, van tornar a sorgir homes ignorants i malvats. El [...]texte imprimé
Akira Toriyama, Auteur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Planeta DeAgostini | Bola de drac | 2006La llista de participants del Gran Torneig d eles Arts Marcials és impressionant: Son Goku, Vegeta, Cor Petit, Vídel, A-18, Son Goham, Xin, Krilín... Dividit en dues categories, infantils i adults, aquest torneig podria ser històric en la llarg[...]
texte imprimé
Akira Toriyama, Auteur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Planeta DeAgostini | Bola de drac | 2006
texte imprimé
texte imprimé
Susan Saunders ; Ted Enik, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | Tria la teva aventura | 1988
texte imprimé
Eduardo Averbuj ; Horacio Elena, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | Els Casos d'en Newton Balas | 1988
texte imprimé
Louise Munro Foley ; Paul Graner, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | Tria la teva aventura | 1987
texte imprimé
Carlos Puerto ; Gusti, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | cop. 1992
texte imprimé
Carlos Puerto ; Gusti, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | cop. 1993
texte imprimé
Susan Saunders ; Ted Enik, Illustrateur ; Helena Jürgens, Traducteur | Barcelona : Timun Mas | Tria la teva aventura | 1988
